[NBC][The.Firm 糖衣陷阱]第一季更新至第10集 AVI&720p 後續補上字幕

無神論狂徒

◆原　　名：The Firm Season 1
◆譯　　名：糖衣陷阱 第一季
◆演       員：Josh Lucas ... Mitch McDeere
                     Molly Parker ... Abby McDeere
                     Natasha Calis ... Claire McDeere
                     Callum Keith Rennie ... Ray McDeere
                     Juliette Lewis ... Tammy Hemphill
                     Tricia Helfer ... Alex Clarke
                     Shaun Majumder ... Andrew Palmer
◆類　　型：劇情
◆片　　長：每集40分鐘左右
◆本季首播：美國時間2012年1月8日
◆國　　家：美國NBC電視台
◆語　　言：英語
◆字　　幕：YDY-YTET字幕組出品中文字幕
◆官方網站：http://www.nbc.com/the-firm/
◆簡　　介：

不知你是否還記得1993年由剛出道的湯姆·克魯斯主演的電影《糖衣陷阱》（The Firm）？沒錯，本劇就是根據該電影改編的－－準確地說，是「後續故事」。其實無論電影還是電視劇，都是根據John Grisham撰寫的著名暢銷小說改編的。

由於該劇與原版電影關係密切，因此有必要先瞭解原版電影的情節：

    米奇剛從哈佛法學院畢業，對未來充滿理想，富有正義感，有人情味，只想與愛妻過有計劃的婚姻生活。旦米奇似乎時來運轉，受到一家著名律師事務所的高薪禮聘。米奇在顧問艾弗瑞指導下，認真展開業務。但他很快發現了許多異象－－該事務所有四位律師莫名死亡，而後又在一次案件中發現客戶竟是黑道大亨卡桑尼。米奇當夜被人設下美人計，留下不利於自己的證據。

    儘管米奇一切都依法行事，但卻依然受到重重阻礙，只好求助於獄中之兄雷。雷推介好友羅艾迪幫助米奇展開調查，但羅艾迪很快也遭人暗殺。此舉不但使米奇為之警惕，同時也引來司法部的調查。

    米奇察覺自己命在旦夕，若繼續與該律師事務所合作，將導致身敗名裂，甚至死無葬身之地；若與司法部配合，勢必招來殺身之禍；若和黑道掛鉤更是死無了期。在經過激烈思想鬥爭之後，米奇決定先設法救出雷，在妻子與秘書暗中協助下一面搜集證據，一面應付來自三方面的威脅

    一個小人物能挑戰一家黑色豪門企業嗎？

電視劇版《糖衣陷阱》將時間設定為電影版故事的「10年之後」。在成功扳倒那個替芝加哥黑幫充當門臉的「黑色律師事務所」後，Mitch和他的家人在證人保護計劃中度過了10年時光。現在，他認為一切都已經過去，他和家人可以挺起腰板以原來的身份繼續生活了。可是他怎麼也沒有想到，當他的真實姓名再次現世之後，過去的威脅竟找上門來。面對危機四伏的險境，Mitch要如何保護家人的安全？不過這次他有了信心－－既然能夠扳倒一個黑幫，為什麼不能扳倒第二個？

全文摘自:天涯小築 http://tvfantasy.net/index.php?op=ViewArticle&articleId=2746&blogId=1

第01-02集 /viewthread.php?tid=5216479&i=245014&extra=page%3D3%26amp%3Borderby%3Ddateline
第03集 /viewthread.php?tid=5223698&page=1&extra=page%3D5%26amp%3Bfilter%3D0%26amp%3Borderby%3Ddateline%26amp%3Bascdesc%3DDESC#pid44576244
第04集 /viewthread.php?tid=5235319&i=245014&extra=page%3D4%26amp%3Borderby%3Ddateline
第05集 /viewthread.php?tid=5244080&i=245014&extra=page%3D4%26amp%3Bfilter%3D0%26amp%3Borderby%3Ddateline%26amp%3Bascdesc%3DDESC
第06集 /viewthread.php?tid=5254810&i=245014&extra=page%3D5%26amp%3Borderby%3Ddateline
第07集 /viewthread.php?tid=5265083&i=245014&extra=page%3D6%26amp%3Bfilter%3D0%26amp%3Borderby%3Ddateline%26amp%3Bascdesc%3DDESC
第08集 /viewthread.php?tid=5275496&i=245014&extra=page%3D6%26amp%3Bfilter%3D0%26amp%3Borderby%3Ddateline%26amp%3Bascdesc%3DDESC
第09集 http://forum.tw.fdzone.org/viewthread.php?tid=5285765&i=245014&extra=page%3D10%26amp%3Borderby%3Ddateline

遊客，如果您要查看本帖隱藏內容請 回覆